Login  Login  

 Login  Login    Zamknij  Zamknij  
--- ---

Rozwój dziecka

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
Poprz Nast
Wielcy od małego

Wielcy od małego

Zacznę dość nietypowo bo troszeczkę felietonowo. Jakiś czas temu, dokładne ramy czasowe nie mają chyba sensu, dołączyliśmy się do zbiórki rzeczy dla dzieci z Syrii. Uczestnictwo w tej akcji nabrało...

Więcej
Cisza w dziecięcym pokoju, stres dla rodziców

Cisza w dziecięcym pokoju, stres dla rodziców

Cisza? A co to było? Czy tylko ja zadaję sobie to pytanie od ponad pięciu lat? Z pewnością nie :) Dziecko przychodzi na świat z kosmicznie szczwaną umiejętnością – absorbowania uwagi innych,...

Więcej
Szachy - królewska gra, idealna dla dzieci

Szachy - królewska gra, idealna dla dzieci

Na pytanie czy warto grać w szachy, bez wahania i z pełną odpowiedzialnością zawsze odpowiem twierdząco. Nie bez powodu uchodzą za królewską grę. Wpływają zarówno na rozwój naszego mózgu, intelektu...

Więcej
Potwory schowane w szafie - wierzyć czy lekceważyć?

Potwory schowane w szafie - wierzyć czy lekceważyć?

Strach jest najbardziej instynktownym odczuciem, jaki towarzyszy człowiekowi od samego początku życia. Pomimo iż kojarzy się raczej z rzeczami negatywnymi, jest nam niezbędny do prawidłowego funkcjonowania. Niektórzy psychologowie rozróżniają pojęcia strachu...

Więcej
Rozumiem bez słów - język migowy

Rozumiem bez słów - język migowy

Przygodę z językiem migowym rozpocząłem prawie 10 lat temu. Zobaczyłem ogłoszenie na uczelni o kursie migowego i wraz z koleżanką pomyśleliśmy, że możemy spróbować.Na początku traktowałem to jako świetną zabawę,...

Więcej
Obudź w dziecku pasję do nauki

Obudź w dziecku pasję do nauki

Chcemy by nasze dzieci chętnie się uczyły, wybierały czas spędzony z książką zamiast gier komputerowych oraz żeby były cierpliwe, wytrwałe i nie zniechęcały się niepowodzeniami. Jak sprawić by rzeczywiście tak było? Z...

Więcej
Fundacja Kokonovo z miłości do dzieci

Fundacja Kokonovo z miłości do dzieci

Jestem mamą dwóch dziewczynek: 5-letniej Mai i 4-letniej Blanki. Moja starsza córka ma zdiagnozowany autyzm, który przejawia się u niej najczęściej niestandardowym zachowaniem, powtarzaniem czynności w sposób schematyczny, nieuzasadnionym lękiem...

Więcej
Ruch to zdrowie

Ruch to zdrowie

Prawda znana od lat i od lat wiadomo, że przebywania na świeżym powietrzu z dodatkiem różnorodnej aktywności poprawia nastrój, zwiększa odporność i tym samym chroni przed chorobami i bakteriami. Zapewne...

Więcej
Hamburgerowe dzieci - epidemia otyłości

Hamburgerowe dzieci - epidemia otyłości

Aż 28 proc. chłopców i 22 proc. dziewcząt w ostatnich klasach szkoły podstawowej ma nadwagę lub jest otyłych – wynika z najnowszych badań Instytutu Żywności i Żywienia przeprowadzonych wspólnie z...

Więcej
Masaż rebozo

Masaż rebozo

Rebozo to długa na ok 2,5m i szeroka na ok 80cm, meksykańska chusta, która w Meksyku wykorzystywana jest do noszenia niemowląt i dzieci oraz masażu kobiet podczas ciąży, porodu i...

Więcej
Dzieciak w kolorze biało-czerwonym

Dzieciak w kolorze biało-czerwonym

Encyklopedyczne źródła podają, że nazwa „patriotyzm” wywodzi się z greckiej nazwy „πατριά” – „patria” oznaczającej rodzinę, grupę, plemię lub naród wywodzący się od wspólnych przodków, ojców tzw. ojczyznę. „Patria” jest...

Więcej
Necio i Folderek, czyli o pierwszych przygodach dziecka z Internetem

Necio i Folderek, czyli o pierwszych przygodach dziecka…

Żyjemy w świecie, który oferuje niezwykle szeroki asortyment urządzeń mobilnych. Nowe technologie stają się nieodłącznym elementem człowieka i obejmują każda dziedzinę życia. Prawie każde dziecko w wieku przedszkolnym ma kontakt...

Więcej
Edukacja ze zwierzętami w tle

Edukacja ze zwierzętami w tle

Coraz więcej przedszkoli zarówno publicznych jak i prywatnych zakłada na swoim terenie mini zoo lub też. Bo zdaniem specjalistów kontakt z różnego rodzaju zwierzętami ma niesamowicie korzystny wpływ na rozwój...

Więcej
Słowa dają moc

Słowa dają moc

'Słowo' to najmocniejsze narzędzie w rękach człowieka. Wypowiedziane od razu zmienia świat na dobry lub na zły. Niestety, wielu z nas zapomina, że rzucone o tak sobie – bez przemyślenia,...

Więcej
Buty na kółkach

Buty na kółkach

Rolki to świetny sposób na aktywne spędzanie czasu nie tylko dla dorosłych, ale również dla dzieci. Dzięki tej formie aktywności maluch rozwija mięśnie, poczucie równowagi i refleks. Przede wszystkim jednak...

Więcej
Kilka psów, zabierać je razem, osobno?

Kilka psów, zabierać je razem, osobno?

Uczę na początku chodzenia na smyczy i przy wózku każdego psa osobno, potem dopiero łączę. Lepiej na początku brać po jednym psie na zmianę niż wziąć wszystkie na raz, zdenerwować...

Więcej

Czy mogę pogłaskać psa?

Aby zapewnić naszym dzieciom bezpieczeństwo w kontakcie z psem, przekazujmy im prawdę o zachowaniach psa. Wykorzystujmy nadarzające się okazje, by przekazywać informacje na temat tego, jaką istotą jest pies i dawać dzieciom okazję do zdobycia tej wiedzy w interakcji z psem. Nazywajmy i tłumaczmy zachowania oraz reakcje psa: że pies szczeka, czasem bardzo głośno i donośnie, dlaczego pies szczeka, dlaczego skomle, dlaczego gryzie różne przedmioty i kopie dziury. Oczywiście, rodzic powinien sam zdobywać wiedzę na ten temat i w procesie wspierania rozwoju dziecka w tym zakresie nie opierać się na powszechnie funkcjonujących mitach, przekazujących fałszywe informacje o psie.

Zamiast zakazywać - dawajmy dzieciom szczegółowe wskazówki, uczmy ich ważnych umiejętności, np.:

  • umiejętności pytania właściciela o zgodę na pogłaskanie psa,
  • umiejętności głaskania psa w odpowiednim miejscu (najlepiej po klatce piersiowej),
  • umiejętności podawania smakołyków na otwartej dłoni (by piesek nie musiał używać zębów do wzięcia smakołyka, a mógł zlizać go językiem z dłoni płaskiej jak talerzyk),
  • umiejętności poruszania się spokojnym krokiem w obecności psa,
  • umiejętności trenowania z psem.

 

To przykłady konkretnych umiejętności, jakich uczę dzieci w swojej pracy nad prawidłową relacją dzieci i psów. Umiejętności te zawierają bardzo konkretne wskazówki, jak należy się zachować - każda umiejętność składa się z kilku zachowań, dlatego rozbita jest na małe kroczki, co ułatwia dzieciom jej zapamiętanie i opanowanie.

Drodzy Rodzice, zachęcam do przeczytania wspólnie z dziećmi poniższego tekstu. Przedstawiona jest w nim umiejętność pytania właściciela o zgodę na pogłaskanie psa. Możecie razem stworzyć książeczkę z tym tekstem, wykonać wspólnie ilustracje do niej lub przygotować dla dziecka kolorowanki, które będą tematycznie wiązać się z treścią. Zachęcam też do trenowania z dzieckiem przedstawionej poniżej umiejętności.

Aby zapewnić naszym dzieciom bezpieczeństwo w kontakcie z psem, przekazujmy im prawdę o zachowaniach psa. Wykorzystujmy nadarzające się okazje, by przekazywać informacje na temat tego, jaką istotą jest pies i dawać dzieciom okazję do zdobycia tej wiedzy w interakcji z psem. Nazywajmy i tłumaczmy zachowania oraz reakcje psa: że pies szczeka, czasem bardzo głośno i donośnie, dlaczego pies szczeka, dlaczego skomle, dlaczego gryzie różne przedmioty i kopie dziury. Oczywiście, rodzic powinien sam zdobywać wiedzę na ten temat i w procesie wspierania rozwoju dziecka w tym zakresie nie opierać się na powszechnie funkcjonujących mitach, przekazujących fałszywe informacje o psie.

Zamiast zakazywać - dawajmy dzieciom szczegółowe wskazówki, uczmy ich ważnych umiejętności, np.:

  • umiejętności pytania właściciela o zgodę na pogłaskanie psa,
  • umiejętności głaskania psa w odpowiednim miejscu (najlepiej po klatce piersiowej),
  • umiejętności podawania smakołyków na otwartej dłoni (by piesek nie musiał używać zębów do wzięcia smakołyka, a mógł zlizać go językiem z dłoni płaskiej jak talerzyk),
  • umiejętności poruszania się spokojnym krokiem w obecności psa,
  • umiejętności trenowania z psem.

 

To przykłady konkretnych umiejętności, jakich uczę dzieci w swojej pracy nad prawidłową relacją dzieci i psów. Umiejętności te zawierają bardzo konkretne wskazówki, jak należy się zachować - każda umiejętność składa się z kilku zachowań, dlatego rozbita jest na małe kroczki, co ułatwia dzieciom jej zapamiętanie i opanowanie.

Drodzy Rodzice, zachęcam do przeczytania wspólnie z dziećmi poniższego tekstu. Przedstawiona jest w nim umiejętność pytania właściciela o zgodę na pogłaskanie psa. Możecie razem stworzyć książeczkę z tym tekstem, wykonać wspólnie ilustracje do niej lub przygotować dla dziecka kolorowanki, które będą tematycznie wiązać się z treścią. Zachęcam też do trenowania z dzieckiem przedstawionej poniżej umiejętności.

„Czy mogę pogłaskać psa?”

Dzieci często spotykają pieski i ich opiekunów.

Dzieci często mają ochotę pogłaskać pieska: dlatego, że lubią psy; dlatego, że piesek im się podoba, że ma miły wygląd, ładną sierść lub jest wesoły – powodów jest wiele.

Ta książeczka przekaże Wam bardzo ważne informacje: są to Bardzo Ważne Zasady Prawidłowego Kontaktu z Każdym Pieskiem.

Poznanie tych zasad i wykorzystywanie ich podczas spotkania z psem pozwoli Wam na bezpieczny i przyjemny kontakt z czworonogiem oraz sprawi, że także dla pieska to spotkanie będzie przyjemne i on także będzie czuł się bezpiecznie w Waszej obecności.

Zaczynamy !!!

Nawet jeśli macie olbrzymią ochotę pogłaskać pieska, powinniście pamiętać, że nie zawsze pies może mieć na to ochotę. Pieski są różne: jedne lubią bawić się z dziećmi i czują się z nimi bezpiecznie, inne lękają się dzieci. Są takie, które lubią głaskanie – są też takie, które wcale nie mają na to ochoty. Są takie, które najlepiej czują się tylko przy swoim opiekunie – są też takie, które lubią kontakt z różnymi ludźmi, dorosłymi i dziećmi.

Jednak nawet te pieski, które lubią być głaskane przez dzieci, czasem nie mają na to ochoty – mogą być chore, może boleć je łapka lub uszko, mogą być zmęczone, głodne lub mogą mieć po prostu zły humor. Wtedy nie chcą być głaskane, wolą odpocząć i chcą, żeby zostawić je w spokoju.

Czy wiecie, kto powinien decydować o tym, czy możecie pogłaskać pieska?
Jego opiekun.

Opiekun zna swojego psa bardzo dobrze i wie, czy piesek lubi dzieci, czy lubi być głaskany, czy jest zdrowy i chętny do zabawy, czy właśnie woli odpocząć. Opiekun jest skarbnicą informacji na temat swego psa i tylko on może zadecydować, czy możecie pogłaskać pieska?

Aby kontakt z psem był bezpieczny i przyjemny zarówno dla Was, jak i dla psa, poznacie teraz umiejętność pytania właściciela o zgodę na pogłaskanie psa. Ważne jest, byście nauczyli się tej umiejętności.

Kiedy chcesz pogłaskać psa

1. podejdź do właściciela i jego psa spokojnym krokiem,

2. zapytaj: „Czy mogę pogłaskać psa?”,

3. jeśli właściciel się zgodzi - kucnij obok pieska i pogłaszcz go po klatce piersiowej,

4. jeśli właściciel odmówi – spokojnie odejdź.

Zadanie dla Was
Spróbujcie teraz przećwiczyć tę umiejętność z kimś dorosłym. Poproście Mamę, Tatę lub Waszą Panią w szkole, by pomogli Wam przetrenować Umiejętność Spotkania z Psem. Podczas tego treningu wykorzystajcie pluszowego pieska. Osoba dorosła może udawać, że jest na spacerze z psem. Wy spróbujcie zastosować po kolei każdy punkt Umiejętności Spotkania z Pieskiem. Najpierw podejdźcie do dorosłego spokojnym krokiem. Następnie zapytajcie odważnym głosem: „Czy mogę pogłaskać psa?”. Jeśli dorosły się zgodzi – kucnijcie obok pieska i pogłaszczcie go po klatce piersiowej. Jeśli nie wiecie, gdzie jest klatka piersiowa u pieska, poproście, żeby dorosły pokazał Wam to miejsce.

Kiedy potrenujecie wiele razy, przyjdzie czas na próbę z prawdziwym pieskiem. Pod opieką Mamy, Taty lub Pani w szkole spróbujcie skorzystać z tych zasad na spacerze, podczas spotkania z prawdziwym pieskiem i jego opiekunem. Trenujcie to wiele, wiele razy.

Kiedy staniecie się mistrzami w wykorzystywaniu Umiejętności Spotkania z Psem kontakt z nim będzie bezpieczny i przyjemny – i dla Was i dla Pieska.

Ważne jest, żebyście dzielili się swą wiedzą z innym dziećmi oraz dorosłymi i dawali im wskazówki, jak bezpiecznie podejść i pogłaskać pieska.
Powodzenia !!!

Pobierz przygotowaną przez Monikę Trofimov książęczkę "Czy mogę pogłaskać psa?" -> kliknij


Dla wegemaluch.pl Monika Trofimov,
Prezes Fundacji Terapeutycznej „Pies dla Stasia”. Od wielu lat zaangażowana w uczenie dzieci prawidłowych postaw wobec psów, kreowanie bezpiecznej i satysfakcjonującej relacji między dziećmi i psami. Autorka i realizatorka programów psychoedukacyjnych z udziałem psa dla dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym. Współautorka i propagatorka programu profilaktycznego dla dzieci „Bezpieczny pies = bezpieczne dziecko”. Opiekunka cudownego samojeda o imieniu Veikko – psa terapeutycznego Fundacji „Pies dla Stasia”.




  • Czy mogę pogłaskać psa?
Poprz Nast

Zarazić kulturą przez duże „K”

Zarazić kulturą przez duże „K”

Kimże byliby ludzie, gdyby nie czytali książek. Czymże byłby świat, w którym żyjemy, gdyby nie udoskonalanie go naszymi wyobrażeniami o lepszym jutrze. Szkoda, że coraz częściej i śmielej zapominamy o czytaniu, bo brak czasu, zmęczenie...

Wielcy od małego

Wielcy od małego

Zacznę dość nietypowo bo troszeczkę felietonowo. Jakiś czas temu, dokładne ramy czasowe nie mają chyba sensu, dołączyliśmy się do zbiórki rzeczy dla dzieci z Syrii. Uczestnictwo w tej akcji nabrało dla nas szczególnego znaczenia bowiem...

Cisza w dziecięcym pokoju, stres dla rod…

Cisza w dziecięcym pokoju, stres dla rodziców

Cisza? A co to było? Czy tylko ja zadaję sobie to pytanie od ponad pięciu lat? Z pewnością nie :) Dziecko przychodzi na świat z kosmicznie szczwaną umiejętnością – absorbowania uwagi innych, zwłaszcza swoich rodziców, niemal 24...

Szachy - królewska gra, idealna dla dzie…

Szachy - królewska gra, idealna dla dzieci

Na pytanie czy warto grać w szachy, bez wahania i z pełną odpowiedzialnością zawsze odpowiem twierdząco. Nie bez powodu uchodzą za królewską grę. Wpływają zarówno na rozwój naszego mózgu, intelektu i cech charakteru. Pasję do szachów...

Potwory schowane w szafie - wierzyć czy …

Potwory schowane w szafie - wierzyć czy lekceważyć?

Strach jest najbardziej instynktownym odczuciem, jaki towarzyszy człowiekowi od samego początku życia. Pomimo iż kojarzy się raczej z rzeczami negatywnymi, jest nam niezbędny do prawidłowego funkcjonowania. Niektórzy psychologowie rozróżniają pojęcia strachu i lęku. Lęk według nich...

Rozumiem bez słów - język migowy

Rozumiem bez słów - język migowy

Przygodę z językiem migowym rozpocząłem prawie 10 lat temu. Zobaczyłem ogłoszenie na uczelni o kursie migowego i wraz z koleżanką pomyśleliśmy, że możemy spróbować.Na początku traktowałem to jako świetną zabawę, dzięki której mogłem się dużo...

Obudź w dziecku pasję do nauki

Obudź w dziecku pasję do nauki

Chcemy by nasze dzieci chętnie się uczyły, wybierały czas spędzony z książką zamiast gier komputerowych oraz żeby były cierpliwe, wytrwałe i nie zniechęcały się niepowodzeniami. Jak sprawić by rzeczywiście tak było? Z pewnością jest kilka recept, które...

Fundacja Kokonovo z miłości do dzieci

Fundacja Kokonovo z miłości do dzieci

Jestem mamą dwóch dziewczynek: 5-letniej Mai i 4-letniej Blanki. Moja starsza córka ma zdiagnozowany autyzm, który przejawia się u niej najczęściej niestandardowym zachowaniem, powtarzaniem czynności w sposób schematyczny, nieuzasadnionym lękiem oraz trudnością w rozróżnianiu emocji....

Ruch to zdrowie

Ruch to zdrowie

Prawda znana od lat i od lat wiadomo, że przebywania na świeżym powietrzu z dodatkiem różnorodnej aktywności poprawia nastrój, zwiększa odporność i tym samym chroni przed chorobami i bakteriami. Zapewne nie jeden lekarz wymieniłby tysiąc...

Hamburgerowe dzieci - epidemia otyłości

Hamburgerowe dzieci - epidemia otyłości

Aż 28 proc. chłopców i 22 proc. dziewcząt w ostatnich klasach szkoły podstawowej ma nadwagę lub jest otyłych – wynika z najnowszych badań Instytutu Żywności i Żywienia przeprowadzonych wspólnie z warszawską Akademią Wychowania Fizycznego wiosną...

Masaż rebozo

Masaż rebozo

Rebozo to długa na ok 2,5m i szeroka na ok 80cm, meksykańska chusta, która w Meksyku wykorzystywana jest do noszenia niemowląt i dzieci oraz masażu kobiet podczas ciąży, porodu i połogu. Rebozo może również spełniać...

Dzieciak w kolorze biało-czerwonym

Dzieciak w kolorze biało-czerwonym

Encyklopedyczne źródła podają, że nazwa „patriotyzm” wywodzi się z greckiej nazwy „πατριά” – „patria” oznaczającej rodzinę, grupę, plemię lub naród wywodzący się od wspólnych przodków, ojców tzw. ojczyznę. „Patria” jest z kolei derywatem źródłowej nazwy...

Necio i Folderek, czyli o pierwszych prz…

Necio i Folderek, czyli o pierwszych przygodach dziecka z Internetem

Żyjemy w świecie, który oferuje niezwykle szeroki asortyment urządzeń mobilnych. Nowe technologie stają się nieodłącznym elementem człowieka i obejmują każda dziedzinę życia. Prawie każde dziecko w wieku przedszkolnym ma kontakt z nowoczesnymi urządzeniami elektronicznymi połączonymi...

Edukacja ze zwierzętami w tle

Edukacja ze zwierzętami w tle

Coraz więcej przedszkoli zarówno publicznych jak i prywatnych zakłada na swoim terenie mini zoo lub też. Bo zdaniem specjalistów kontakt z różnego rodzaju zwierzętami ma niesamowicie korzystny wpływ na rozwój emocjonalny, psychiczny, społeczny. Poza tym...

Słowa dają moc

Słowa dają moc

'Słowo' to najmocniejsze narzędzie w rękach człowieka. Wypowiedziane od razu zmienia świat na dobry lub na zły. Niestety, wielu z nas zapomina, że rzucone o tak sobie – bez przemyślenia, zrozumienia może zranić drugą osobę...

Buty na kółkach

Buty na kółkach

Rolki to świetny sposób na aktywne spędzanie czasu nie tylko dla dorosłych, ale również dla dzieci. Dzięki tej formie aktywności maluch rozwija mięśnie, poczucie równowagi i refleks. Przede wszystkim jednak od najmłodszych lat rodzice zaszczepią,...

Kilka psów, zabierać je razem, osobno?

Kilka psów, zabierać je razem, osobno?

Uczę na początku chodzenia na smyczy i przy wózku każdego psa osobno, potem dopiero łączę. Lepiej na początku brać po jednym psie na zmianę niż wziąć wszystkie na raz, zdenerwować się bałaganem i zaprzestać prób....

Mój Bobas Lubi Wybór, czyli przygoda z s…

Mój Bobas Lubi Wybór, czyli przygoda z samodzielnym jedzeniem

Kiedy po raz pierwszy usłyszałam o BLW, byłam sceptyczna – jak to, mam pozwolić mojemu dziecku wybierać to, co chce zjeść? Stanie z boku, gdy kilkumiesięczne niemowlę samodzielne wkłada sobie do ust duże kawałki jedzenia...

Zabawy stymulujące słuch dziecka

Zabawy stymulujące słuch dziecka

Ucho choć słyszy, musi się jeszcze wprawić w słuchaniu. Tak jak rodzice uczą swoje pociechy jeździć na rowerze, tak powinni też nauczyć je słuchania. Dobrze wyćwiczone ucho ułatwia rozumienie świata, opanowanie wymowy oraz naukę czytania...

Mój pies mocno ciągnie, co robić?

Mój pies mocno ciągnie, co robić?

Mój pies bardzo mocno ciągnie. Należy do psów ras północnych, potrzebuje dużo ruchu, nie mam dość czasu, by go nauczyć, ale nie mogę po spuścić ze smyczy- co mam zrobić, by zaspokoić mu potrzebę ruchu,...

Ilości produktów i wielkości porcji dla …

Ilości produktów i wielkości porcji dla dzieci w wieku przedszkolnym cz.3

W stosunku do okresu poniemowlęcego tempo rozwoju dziecka w wieku przedszkolnym jest nieco niższe. Mimo to nadal ważne jest dbanie o jego dietę i dostarczanie produktów pełnowartościowych. Dziecko w wieku przedszkolnym (3-7 lat) rośnie średnio...

Ilości produktów i wielkości porcji dla …

Ilości produktów i wielkości porcji dla dzieci w wieku przedszkolnym cz.2

W stosunku do okresu poniemowlęcego tempo rozwoju dziecka w wieku przedszkolnym jest nieco niższe. Mimo to nadal ważne jest dbanie o jego dietę i dostarczanie produktów pełnowartościowych. Dziecko w wieku przedszkolnym (3-7 lat) rośnie średnio...

Przygotowanie psa na pojawienie się dzie…

Przygotowanie psa na pojawienie się dziecka cz. 2

Pies jaki jest- każdy widzi, ale na swój własny sposób. Dla jednych oczywiste jest to, że pies ma reagować na podstawowe komendy i nawet bez pomocy potrafią tego nauczyć psa, inni sądzą, że siadanie czy...

Masaż dziecięcy

Masaż dziecięcy

„Nic tak nie wpływa na ducha jak ciało” Gombrowicz Dotyk jest pierwszym zmysłem, który rozwija się w życiu płodowym i ma to miejsce już w 8 tygodniu od poczęcia, kiedy układ nerwowy jest coraz bardziej dojrzały....


Czy mogę pogłaskać psa? - WegeMaluch.pl QR Code
Slide Qr Code by Wegemaluch.pl


Wegemaluch w Facebook
  • Polish Czech Danish English French German Slovak Slovenian Spanish
  • Translation on fly. Some sentences may be ungrammatical.

Ten serwis używa plików cookies i podobnych technologii.

Używając portalu wegemaluch.pl zgadzasz się na używanie plików cookies. Czytaj więcej…

Zrozumiałem

R

o

z

w

o

j

 

d

z

i

e

c

k

a

Licencja Creative Commons
Utwory Wegemaluch.pl są dostępne na licencji Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0 Międzynarodowe.

Materiały nieoznaczone CC BY-NC-ND 4.0 - © by WegeMaluch.pl & MagYa 2011-2017. All rights reserved